28. November 2017 | von Cheri Stockhausen, Product Applications Manager

Der Betriebstemperaturbereich für die Eindringprüfung liegt laut ASTM E1417 Standard Practice for Liquid Penetrant Testing bei 4 °C bis 52 °C aber welchen Einfluss haben Temperaturen unter 4 °C auf die Eindringprüfung und kann das Prüfverfahren angepasst werden, um dennoch akzeptable Ergebnisse zu erzielen?
Um diese Fragen zu beantworten, haben wir den Reiniger SKC-S, das lösemittelentfernbare Farbeindringmittel SKL-SP2 und den nicht-wässrigen Entwickler SKD-S2 bei verschiedenen Temperaturen getestet, um herauszufinden, was ZfP-Profis erwarten können, wenn sie diese oder vergleichbare Produkte für die Farbeindringprüfung bei niedrigen Temperaturen einsetzen.
Bei niedrigen Temperaturen im Bereich von 0 °C bis 10 °C trocknet der Lösemittelreiniger langsamer.
Wir haben 24 °C als Standardbetriebstemperatur angenommen und haben beobachtet, wie sich sinkende Temperaturen auf die Trockengeschwindigkeit des Lösemittelreinigers auswirken. Die folgende Tabelle zeigt unsere empfohlenen Trockenzeiten für lösemittelhaltige Reiniger bei niedrigeren Temperaturen
| Temperatur | Trockenzeit Reiniger |
|---|---|
| 24°C | Standard |
| 10°C | 2 x Standard |
| 4°C | 3 x Standard |
| 0°C | 4 x Standard |
Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass sich das Lösemittel während der Vorreinigung verflüchtigt hat, indem das Werkstück entweder mit einem trockenen, nicht fasernden Tuch abgewischt oder mit einem Lufttrockner getrocknet wird, damit es vor dem Aufbringen des Eindringmittels sauber und trocken ist. Rückstände von nicht verflüchtigtem Reiniger können das Eindringen des Eindringmittels in Oberflächenfehler beeinträchtigen.
Die Eindringzeit muss ebenfalls erhöht werden, da die Viskosität des Eindringmittels mit abnehmender Temperatur steigt. Das verlangsamt das Eindringen und kann sich deutlich auf die Prüfergebnisse auswirken.
| Temperatur | Eindringzeit |
|---|---|
| 24°C | Standard |
| 7°C | 2 x Standard |
| 0°C | 2.5 x Standard |
Die Trockenzeit des Entwicklers stellt eine größere Herausforderung dar. Unsere Tests haben gezeigt, dass die Wirkung des Entwicklers durch das langsamere Verflüchtigen des Lösemittels beeinträchtigt wird. Wenn der Entwickler trocknet, werden die Hinweise unscharf oder fransen übermäßig aus.

Es ist uns nicht gelungen, gute Ergebnisse bei 0 °C zu erzielen, da der Entwickler feucht blieb und nicht in einem angemessenen Zeitraum trocknete. Bei 3 bis 4 °C und mit einiger Luftbewegung trocknet der Entwicklerfilm in der 5-fachen Standardtrockenzeit (24 °C).
| Temperatur | Trockenzeit Entwickler |
|---|---|
| 24°C | Standard |
| 4°C | 5 x Standard |
Ein positiver Effekt bei niedrigen Temperaturen war, dass wir gute Hinweise für extrem kleine und schmale Fehler gefunden haben. Die langsamere Trockengeschwindigkeit des Entwicklerfilms ließ dem Eindringmittel mehr Zeit zum Auslaufen um den kleinsten Fehler. Bei größeren Fehlern führte die längere Entwicklungszeit zu übermäßigem Auslaufen, das die Auswertung der Hinweise erschwerte.
Subscribe to Magnaflux Deutsch Emails:
Stockertstraße 4-8, 73457
Essingen, Deutschland
Telephone: +49 (0)7365 81-0
Kontakt
Umsatzsteueridentifikationsnummer DE814754843